البَرَدة Chalazionهي عبارة عن عُقَيدة مطّاطية القوام غير مؤلمة تؤدّي إلى الشعور بوجود جسم غريب في العين. تحصل حول غدّة موجودة على الجفن تدعىMeibomian Gland. وهي موجودة مباشرة تحت الجانب الملتحمي للجفن. قد تنشأ بسبب الشعرة Styeأو بسبب التهاب الأجفانBlepharitis .

أهم الفروق بينها وبين الشعرة هي كون الشعرة مؤلمة مقيّحة حُمامية تسببها الجراثيم العنقودية. وهنالك نوعان من الشعرة : داخلية على حساب الــ Meibomian Gland. وخارجية على حساب غدّة Zeis